[surfman]

Да. Тут нестандартная ситуация.
Я про ассистента думал так.
Ассистент, это как раз компания с офисами по странам, и в каждом офисе определенного места как раз и должны знать все нюансы этой страны, соответственно и связи в больницах и тд. Тоесть, на основе своих знаний и опыта они координируют действия врачей, спасателей, финансы.
Тоесть это аналог Туроператора.
А страховики - это Турагенства, некие посредники, которые перечисляют страховые взносы Ассистенту(минус прибыль). Так как помиму заграничного страхования у них куча других.
Была статья про то, как один сламал руку во Вьетнаме, так его на вертолете, потом на самолете в Бангкок, пролечили неделю. Все норма.
Наверно тут все от ситуации зависит и от страны страхового случая.